Pada 28 Jun 2010, Kementerian Perdagangan telah mengeluarkan pengumuman No. 40 tahun 2010, yang memutuskan untuk mengenakan duti anti-lambakan ke atas barang import. pengikat keluli karbon berasal dari Kesatuan Eropah, dengan kadar cukai 6.1% hingga 26.0%. Pada 9 September 2011, Kementerian Perdagangan mengeluarkan pengumuman No. 56 tahun 2011, yang memutuskan bahawa camax Co., Ltd. akan mewarisi kadar cukai anti-lambakan 6.1% dan hak serta obligasi lain yang dikenakan oleh Rudolph Kellerman Co., Ltd. daripada kilang camax dalam langkah anti-lambakan untuk pengikat keluli karbon. Pada 28 Jun 2016, Kementerian Perdagangan mengeluarkan pengumuman No. 24 tahun 2016, yang memutuskan untuk terus mengenakan duti anti-lambakan ke atas pengikat keluli karbon yang diimport yang berasal dari Kesatuan Eropah mulai 29 Jun 2016 untuk tempoh lima tahun. Pada 19 September 2017, Kementerian Perdagangan telah mengeluarkan pengumuman No. 50 tahun 2017, yang melaraskan kadar cukai anti-lambakan yang terpakai kepada pengikat keluli karbon yang diimport daripada Royal nedysrov Holdings Limited, nedysrov altner Co., Ltd., nedysrov Barcelona Co., Ltd., nedysrov helmund Co., Ltd., nedysrov bergingen Co., Ltd. dan nedysrov frolawton Co., Ltd. daripada 26.0% kepada 5.5%.
Pada 29 Januari 2021, Kementerian Perdagangan telah mengeluarkan pengumuman No. 3 tahun 2021. Menurut pengumuman tersebut, selepas berakhirnya tempoh peralihan brexit pada 31 Disember 2020, langkah-langkah remedi perdagangan yang sebelum ini dilaksanakan untuk EU akan terus terpakai kepada EU dan UK, dengan tempoh pelaksanaan tidak berubah; Selepas tarikh tersebut, kes penyiasatan dan semakan remedi perdagangan yang baru dimulakan oleh EU tidak lagi akan dikendalikan oleh UK sebagai negara anggota EU.
Pada 28 Jun 2021, sebagai tindak balas kepada aplikasi industri pengikat keluli karbon China, Kementerian Perdagangan telah mengeluarkan pengumuman No. 14 tahun 2021, yang memutuskan untuk menjalankan semakan dan penyiasatan akhir terhadap langkah-langkah anti-lambakan yang terpakai kepada pengikat keluli karbon yang diimport yang berasal dari Kesatuan Eropah dan United Kingdom mulai 29 Jun 2021.
Kementerian Perdagangan telah menyiasat kemungkinan lambakan pengikat keluli karbon import yang berterusan atau berulang kali yang berasal dari Kesatuan Eropah dan United Kingdom dan kemungkinan kerosakan berterusan atau berulang kali terhadap industri pengikat keluli karbon China jika langkah anti-lambakan ditamatkan, dan membuat keputusan semakan semula mengikut Perkara 48 peraturan anti-lambakan Republik Rakyat China (selepas ini dirujuk sebagai peraturan anti-lambakan) (lihat Lampiran). Perkara-perkara berkaitan dengan ini diumumkan seperti berikut:
1. Keputusan pemeriksaan semula
Kementerian Perdagangan memutuskan bahawa jika langkah anti-lambakan ditamatkan, lambakan pengikat keluli karbon yang diimport yang berasal dari Kesatuan Eropah dan United Kingdom terhadap China mungkin berterusan atau berulang, dan kerosakan yang disebabkan oleh industri pengikat keluli karbon China mungkin berterusan atau berulang.
2. Langkah-langkah anti-lambakan
Menurut Perkara 50 peraturan anti-lambakan, Kementerian Perdagangan telah membuat cadangan kepada Suruhanjaya Tarif Majlis Negeri untuk terus melaksanakan langkah-langkah anti-lambakan berdasarkan hasil siasatan. Suruhanjaya Tarif Majlis Negeri telah membuat keputusan berdasarkan cadangan Kementerian Perdagangan untuk terus mengenakan duti anti-lambakan ke atas pengikat keluli karbon yang diimport yang berasal dari Kesatuan Eropah dan United Kingdom untuk tempoh lima tahun mulai 29 Jun 2022.
Skop produk yang tertakluk kepada duti anti-lambakan adalah produk yang dikenakan langkah anti-lambakan asal, yang selaras dengan skop produk dalam Pengumuman No. 40 Kementerian Perdagangan pada tahun 2010. Butirannya adalah seperti berikut:
Nama produk yang dikaji: pengikat keluli karbon (Nama Inggeris: pengikat besi atau keluli tertentu), termasuk skru kayu, skru mengetuk sendiri, skru dan bolt (sama ada dengan nat atau pencuci, tetapi tidak termasuk skru yang digunakan untuk memasang rel dan skru dan bolt yang diameter rodnya tidak melebihi 6mm) dan pencuci. Produk yang dikaji tidak termasuk nat dan pengikat yang digunakan untuk penyelenggaraan dan pembaikan pesawat awam.
Produk ini dikelaskan dalam tarif import dan eksport Republik Rakyat China (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
Kadar cukai bagi mengenakan duti anti-lambakan adalah selaras dengan peruntukan Pengumuman No. 40 tahun 2010, Pengumuman No. 24 tahun 2016, Pengumuman No. 50 tahun 2017 dan Pengumuman No. 3 tahun 2021 Kementerian Perdagangan.
Kadar duti anti-lambakan yang dikenakan ke atas syarikat adalah seperti berikut:
Syarikat-syarikat EU:
1. Camax Co., Ltd. 6.1%（KAMAX GmbH&Co.KG）
2. Royal nedschroff Holdings Limited 5.5%（Royal Nedschroef Holding BV）
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5.5%（Nedschroef Altena GmbH）
4. Nederland strove frolawton Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Belanda slough Helmond Co., Ltd. 5.5%（Nedschroef Helmond BV）
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5.5%（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedeslov beijingen Co., Ltd. 5.5%（Nedschroef Beckingen GmbH）
8. Syarikat EU lain 26.0%
Syarikat UK:
26.0% daripada semua syarikat UK
3. Kaedah mengenakan duti anti-lambakan
Mulai 29 Jun 2022, apabila mengimport pengikat keluli karbon yang berasal dari Kesatuan Eropah dan United Kingdom, pengendali import hendaklah membayar duti anti-lambakan yang sepadan kepada kastam Republik Rakyat China. Duti anti-lambakan dikira dan dikenakan ad valorem pada harga duti yang dibayar yang diluluskan oleh kastam, dan formula pengiraannya ialah: duti anti-lambakan = harga duti kastam yang dibayar × Kadar duti anti-lambakan. Cukai nilai tambah import hendaklah dikenakan ad valorem pada nilai kastam ditambah tarif dan duti anti-lambakan.
4. Pertimbangan semula pentadbiran dan litigasi pentadbiran
Menurut peruntukan Perkara 53 peraturan anti lambakan Republik Rakyat China, mereka yang tidak berpuas hati dengan keputusan semakan ini boleh memohon pertimbangan semula pentadbiran mengikut undang-undang atau memfailkan tuntutan mahkamah di mahkamah rakyat mengikut undang-undang.
5. Pengumuman ini akan dilaksanakan mulai 29 Jun 2022
[1] Skop produk yang tertakluk kepada duti anti-lambakan adalah selaras dengan yang terdapat dalam Pengumuman No. 40 Kementerian Perdagangan pada tahun 2010. Menurut lampiran Pengumuman No. 119 Pentadbiran Am Kastam pada tahun 2021, “jadual pelarasan nombor komoditi kastam yang sepadan dengan komoditi anti-lambakan dan komoditi timbal balas pada tahun 2022”, barangan yang sepadan dengan nombor komoditi kastam (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, Nombor komoditi kastam yang sepadan (2022) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Kementerian Perdagangan Republik Rakyat China
28 Jun 2022
Masa siaran: 13 Julai 2022